Un viaje inolvidable

iii Olé nuestra España !!!

19 janvier, 2007

¿ Quien soy ?

Classé dans : Non classé — europea3 @ 18:06

Mí, en las escaleras de mi casa

¡ Hola ! emoticone

Me llamo Sophie alias Sofy.

Tendré 18 anos el 29 de Abril de 2007.

Vivo cerca de Paris, en Villeneuve-la-Garenne, en un pabellón.

Estoy en segundo del BAC, en terminal científica y hace cinco años que hago el español y que estoy en sección europea.

El oficio que deseo ejercer es ostéopata. 

Aprecio los animales, en particular los caballos y los perros. Tengo una tortuga de tierra que se llama a Stéphane y pescados.

Me gusta mucho el deporte, que practico cuanto antes. Hago danza, voy a correr, hago esquí y hago submarinismo (preparo mi nivel 2).

Adoro el fútbol, mi equipo favorito es el Olímpico de Marsella. emoticone

Hago también teatro desde hace seis años.

¡ Aprendo a jugar guitarra, es más complicado que pensaba ! No estoy lista para tocar falmenco… emoticone

Me gusta también leer y la fotografía.

Soy socorrista, voy a pasar lo que se llama el CFAPSE, es un título que me permitirá poder hacer más cosas (intervenciones con los bomberos por ejemplo emoticone).

Me gusta viajar.

Fui a Túnez, en Marruecos, Alemania, Inglaterra, a Holanda, a Suiza y ¡ por supuesto, a España !, voy todos los años al País Vasco.

Con la sección europea, fui tres veces a España. Los dos primeras veces a Madrid, y  la última fuimos a Barcelona.

Durante nuestros viajes a España, visitamos varios museos (museo Dali, museo de la Reina Sofía…) y mi monumento preferido en Barcelona, que la Sagrada familia. En general, me gustan mucho las obras de Gaudi.

Me gusta las tradiciones Españolas, las rebajas en España (emoticone) y sobre todo la gastronomía.

¡ Adoro el turon y la tortilla ! ¡ A quien le amarga un dulce !

Me gusta también la paella, pero mis alergias no me permiten comerla. emoticone

Fuimos también a visitar el museo Picaso en París y asistimos a un espectáculo de flamenco.

Para terminar este artículo, me gusta mucho el Español así como el principio de la sección europea.

La Sra. Chacon, nuestro profesor de DNL, Maria, la asistesta pedagogica, así que los otros profesores participando a esta experiencia dan su máximo para hacernos gustar este idioma y enseñarnos lo que saben sobre la vida diaria española.

¡ Les doy gracias ! emoticone

¡ Si tengo mi BAC este año, las hechare de menos !

 

Pour ceux qui ne parlent pas Espagnol, une petite traduction ? !emoticone

Bonjour ! emoticone

Je m’appelle Sophie, alias Sofy.

J’aurai 18 ans le 29 Avril 2007.

Je vis près de Paris, à Villeneuve-la-Garenne, dans un pavillon.

Je suis en Terminale Scientifique et cela fait cinq ans que je fais de l’espagnol et que je fais partie de la section européenne.

Je souhaite devenir ostéopathe.

J’aime les annimaux, en particulier les chiens et les chevaux. J’ai une tortue de terre qui s’appelle Stéphane et des poissons.

J’aime beaucoup le sport, que je pratique dès que je le peux. Je fais de la danse, je vais courir, je fais du ski et de la plongée sous-marine,  je prépare mon niveau 2.

J’adore le foot, mon équipe préférée est l’OM ! emoticone

Je fais du théâtre depuis six ans.

J’apprends à jouer de la guitare., c’est plus compliqué que ce que je pensais ! Je ne suis pas prête de jouer du flamenco… emoticone

J’aime aussi lire et la photographie.

Je suis secouriste, je vais passer ce qu’on appelle le CFAPSE, un diplôme qui me permettra de faire plus de choses (comme des interventions avec les pompiers emoticone).

J’aime voyager.

Je suis allée en Tunisie, au Maroc, en Allemagne, en Angleterre, en Hollande, en Suisse et bien sûr, en Espagne, je vais tous les ans au Pays-Basque.

Avec la section européenne, nous avons été trois fois en Espagne. Les deux premières fois à Madrid et la dernière à Barcelone.

Durant nos voyages, nous avons visité différents musées (musée Dali, musée de la Reine Sofia, …) et mon monument préféré à Barcelone, la Sagrada Familia. J’aime beaucoup les oeuvres de Gaudi en général.

J’aime les traditions espagnoles, les soldes en Espagne (emoticone) et surtout la gastronomie.

J’adore le turon et la tortilla !

J’aime aussi la paella mais mes allergies ne me permettent pas d’en manger. emoticone

Nous avons aussi visité le musée Picaso à Paris et nous avons été voir un spectacle de flamenco.

Pour terminer cet article, j’aime beaucoup l’espagnol ainsi que le principe de la section européenne.

Mme Chacon, notre professeur d’espagnol, Maria, ainsi que les autres professeurs participant à cette expérience donnent le meilleur d’eux-mêmes pour nous faire aimer cette langue et nous enseigner ce qu’ils savent sur la vie quotienne espagnole.

Merci à eux ! emoticone

Si j’ai mon BAC cette année, ils me manqueront !

Laisser un commentaire

 

Alex Blog | Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | CANTERBURY T@LES
| toute ma vie !!!
| Blog du niveau intermédiaire